Le lac Hoan Kiem et le temple Ngoc Son

Les touristes et les habitants de Hanoi se rendent autour du lac de Hoan Kiem lorsqu’ils sont à la recherche d’un endroit pour s’échapper du bruit de la ville. Paisible et calme, le lac entoure le petit temple Ngoc Son, une pagode qui se trouve en plein cœur de Hanoi, sur une petite île.
Le temple attire de nombreux visiteurs et a été construit en mémoire du dirigeant militaire Tran Hung Dao qui a été reconnu pour sa bravoure au 13ème siècle, lors de sa bataille contre la dynastie des Yuan.
Un hommage est également rendu à Van Xuong, le maître confucéen érudit Nguyen Van Sieu. L’île sur laquelle le temple est construit est connue sous le nom de l’île de Jade et est accessible par le pont Huc ou pont du Soleil Levant, qui est un charmant pont en bois, peint en rouge et de conception vietnamienne classique. Le lac et le temple sont probablement les endroits les plus célèbres de la ville de Hanoi pour se reposer, profiter de la vue et observer la vie des locaux.

 
Le lac Hoan Kiem
Quelques traces du lac de Hoan Kiem et du temple de Ngoc Son



Le temple de Ngoc Son a été construit au 18ème siècle sur l’île de Jade qui se trouve au centre du « lac de l’Épée restituée » (lac Hoan Kiem). La légende raconte comment un empereur à qui a été donnée une épée magique, a aidé à vaincre la dynastie chinoise des Ming et qui aurait vu à son retour, la Tortue d’Or, divinité du lac.
La tour de la Tortue a été construite au milieu du lac en mémoire de cette légende. Une grande tortue à carapace molle vit dans le lac et on dit que l’apercevoir est considéré comme synonyme de très bon augure. Le nom du temple se traduit par «Temple de la Montagne de Jade » qui est principalement dédié au héros de guerre, le général Tran Hung Dao, qui a vaincu une armée de 300.000 soldats envoyés par l’empereur mongol Kublai Khan au 13ème siècle pour envahir le Vietnam.
Il y a des autels dédiés à Tran Hung Dao, certains objets anciens, y compris la céramique et un spécimen conservé d’une tortue géante trouvée dans le lac pesant 250 kg.

Bon à savoir



 Le lac et le temple offrent beaucoup d’arbres et des coins ombragés qui permettent d’échapper des rues animées de la ville. Les billets sont en vente à un stand situé sur le côté gauche avant de traverser le pont. Le temple est ouvert de 8h à 17h tous les jours et il est conseillé d’arriver au lac tôt le matin pour regarder les locaux y faire leur yoga et Tai Chi.



On répond à vos questions :



Sylvie E :

Nous sommes alles en pouss pouss pour voir le lac Hoan Kiem .Nous n'avons pas ete decus .On nous a fait le recit de la legende concernant ce lac .Et avec un grand plaisir nous avons passe 4 heures .Un grand moment de plaisir paisible .Decidemment Hanoi est une ville bien seduisante ! heart


Zitochan25 :

Promenade autour du lac très agréable, surtout le soir quand le temple de jade est allumé. On y croise les sportifs ( course à pied, tai chi, musculation, jeu collectif avec un volant de plume_ à essayer ! _ ) et les amoureux. A faire à proximité : le spectacle de marionnettes sur l eau wink


Michel G :

Une balade autour du lac est une détente assurée! Très plaisant de regarder les personnes âgées faire leur sport, les jeunes hommes jouer au volant avec les pieds, les gens du quartier bavarder sur un banc et de rencontrer les jeunes étudiants qui viennent vous parler pour améliorer leur anglais laugh


Marie Pierre :

Les alentours du lac sont très animés toute la journée, mais particulièrement en soirée, ou la circulation est même coupée le week-end. Vous trouverez largement de quoi vous divertir et vous restaurer. En plus, le lac est illuminé le soir, ce qui lui donne un charme particulier. Une balade autour du lac est également à faire, ce n'est pas très long, et vous pourrez ainsi voir plein de chose.yes

Guide concernant

Situé à une trentaine de kilomètres du cœur de Hanoï, le village de...
La ville de Hanoi est connue comme "la région aux cent emplois", avec le plus grand nombre...
Depuis près de mille ans, Hanoi, la capitale du Vietnam, est considérée comme l'un...
Si vous aimez la culture, Hanoi a beaucoup à offrir. Avec une histoire de 1000 ans et de nombreux...
Le théâtre des marionnettes sur l’eau de Thang Long est est connu mondialement et...
Connu localement sous le nom de temple Ho Tay, le monument est un joyau architectural qui est entouré...
Le temple de la Littérature est souvent cité comme l’une des attractions touristiques les...
Le parc national de Ba Vi est l’une des zones les plus célèbres du Vietnam, il est...
Ce musée rend un hommage magnifique aux femmes du Vietnam à travers les âges.  Le...
Le musée d’ethnologie (ou ethnographie) situé à Hanoi, offre un aperçu sur...
Joindre un conseiller
+84 387 866 852

Avis des clients


Far East Tour - Recommandée par Le Petit futé Far East Tour - Recommandée par Le Petit futé